1 bluesign® SYSTEM

纺织和服装产业及其相关领域的特点是由分布广泛且多样化的全球供应链所构成。该产业对资源的需求和在供应链中有害化

学品的使用与日俱增，对环境和社会留下极大的负面影响。

为了抵消这些负面影响，bluesign® SYSTEM 为化学品供应商、纺织品和饰件制造商及品牌提供全方位的完整服务解决方案。

该优质解决方案是一套涵盖整个供应链的支持机制，为在工厂内促进、采用和落实安全化学品的使用以及负责任的实践提供

了必要的工具。

bluesign® SYSTEM 的推行可促进职业安全并减少对环境的负面影响。 这些可能包括减少用水、减少废水、减少能源使用、降

低化学品的总体使用以及通过采用更优质的化学品和可行技术（BAT）来去除有害物质。通过输入流管理方法，这些目标

得以实现。这种方法要求使用可行技术并从一开始就在整个供应链中排除有害化学物质，从而生产安全的成品并打造更

安全的工作环境。

公司评级中显示的可持续发展绩效和环境关键绩效指标 (eKPI) 可通过 Bluesign 数据驱动系统进行验证。这些数据驱动的指标

可强化与供应链合作伙伴之间的联系以及可追溯性，并提供机会向客户展示公司的发展，从而提出更多提升价值的建议。

通过坚持Zui严格的标准打造持续改进的良性循环，这一点 Bluesign 深以为傲。系统的完整性取决于系统合作伙伴对这些准则

的遵循程度。为此，Bluesign 对合作伙伴的工厂进行定期监督。对系统要求全面的投入将有助于提升企业的商业价值、提高

职工的安全、增进消费者的信任，并提升整个行业的基本水平。

Bluesign 展望一个积力于支持联合国可持续发展目标 (UN SDG)，负责任且可持续发展的纺织和服装制造行业。 这一愿景

为该行业创造了一条可追随的途径： The Blue Way。这途径为整个供应链中的企业提供服务和工具，其中包括全方位解决方

案 bluesign® SYSTEM。

1.1

重点关注领域

bluesign® SYSTEM 重点关注三大领域：

图 1.1：

bluesign® SYSTEM 重点关注的三大领域

1.2

人

纺织品及纺织品相关供应链的生产过程以及纺织品的使用可能对人体造成危害：

◼ 生产场所的工人可能会曝露于危险的工作环境中---例如处理有害物质或其他危险的工序。bluesign® SYSTEM

PARTNER 的一项基本职责是为员工提供安全的工作场所，这需要在公司的职业健康安全规划的框架内进行持续

而系统性的措施，并确保遵守国际劳工组织 (ILO) 的 基本原则和工作权利。

◼ 供消费者穿着和使用的纺织品。在密切接触后，有害物质可能会进入人体，危害消费者的健康。通过采用化学品

替换管理和出色的工艺流程控制并遵守化学品和纺织产品中的物质限制和禁用规定，bluesign® SYSTEM

PARTNER 可确保Zui全面的消费者安全。

1.3

环境

在纺织品及纺织品相关的供应链中需要采用各式各样的工艺流程以及各种化学品。这些可能会导致对环境有害的排放。

bluesign® SYSTEM PARTNER 必须通过输入流管理、化学品管理和使用可行技术 (BAT)，将排放至水、空气和土壤的污染

物降至Zui低。 bluesign® SYSTEM PARTNER 必须符合 bluesign® CRITERIA 中所规范的排放限值。

1.4

资源

随着世界人口的持续增长以及部分地区可用资源的减少，负责任的资源管理不仅成为环境面的考量，更是道德层面的考量。

注重保护人类的健康和清洁的环境是所有 bluesign® SYSTEM PARTNER 的目标，该目标将通过生产过程中高效地管理水、能

源、化学品和原材料来实现。

他们必须以减少每千克制成品的能源和材料投入为目标，来减少其环境足迹。 bluesign® SYSTEM 通过降低能源和材料投入，

可帮助优化其工序的效率。 第一步是评估现有的水、能源、化学品和原材料的消耗数据。 接下来将这结果与公开数据及其他

系统合作伙伴的数字相比，以进行深入分析和基准对标 Zui后，BLUESIGN 将以合适的可行技术(BAT)为支持，提供潜在改

善资源效率的解决方案。